{·SPANISH·} Nuestra exposición permanente sigue incorporando nuevos ejemplares de A/N series dada su creciente demanda. Os invitamos a visitarla cuando queráis: De lunes a jueves: de 9 a 13h y de 15 a 18h Viernes: de 9 a 13h y de 15 a 17h. Estamos en: Raval dels Torrents , s/n 08297 Castellgalí (Barcelona) Para más información o cualquier duda que tengáis, podéis contactarnos: tel: +34 93 833 16 22 email: moratonas@marmolesmoratonas.com {·ENGLISH·} We continue adding new elements to our A/N Series permament exposition given its high demand. You are invited to visit the expo anytime you want: Monday to Thursday: from 9 am to 1pm & from 3pm to 6pm Friday:  from 9 am to 1pm & from 3pm to 5pm You will find us at: Raval dels Torrents , s/n 08297 Castellgalí (Barcelona) For further information or to solve any doubt you may have, you can contact us at: tel: +34 93 833 16 22 email...

Seguimos presentándoos obras de arte de nuestra Exposición Permanente Dinámica. En este caso, se trata de una escultura del artista Barbany titulada "GEGANT". Esta obra en forma de busto  fue creada para hacer un molde y es fruto de un proceso totalmente mecanizado. El material que se ha utilizado es una arenisca.  Una vez más os recordamos que la mayoría de obras de la exposición están a la venta así que, si estáis interesados, no dudéis en contactar con nosotros. Con esto despedimos la semana. Para aquellos que no lo sepan, os informamos que la semana que viene solo abriremos lunes y martes ya que hacemos vacaciones del 24 de diciembre al 6 de enero, ambos incluidos. We keep introducing artworks from our Dynamic Permanent Exposition. In this case, it is a sculpture by the artist Barbany which is called "GEGANT". This bus-shaped work was created to make a mold and it is the result of a totally computerized process. The material that was used was a sand...

Como ya os dijimos, entre las obras de arte de nuestra Exposición Permanente Dinámica se encuentra la pieza de un campanario. En concreto, se trata del campanario de la iglesia de Santa Eulalia de Esparraguera, situado en la mencionada población de la provincia de Barcelona. Esta escultura es una parte de la restauración del edificio en la que colaboró Mármoles Moratonas. Por ello, el material que se utilizó fue Moon Grey en corte de sierra.    Muy pronto os iremos mostrando más obras y dispondréis del catálogo de la exposición, con un índex de todas las obras de arte y sus detalles . As we told you, among the artworks from our Dynamic Permanent Exposition we can find the piece of the bell tower. Specifically, it is the bell tower of the Santa Eulalia of Esparraguera church, located in the mentioned town in the province of Barcelona. This sculpture is a part of the restoration of the building in which Marmoles Moratonas participated. Hence, the material which was used...

Llegamos al fin de semana con otra obra de arte disponible en nuestra Exposición Permanente Dinámica; “PRIMITIU”. El autor, que al igual que en “HI SÓC” se trata de Barbany, ha usado nuestra arenisca Beige Desert para crear esta obra cortada a mano sin esbozo y destaca la mirada del caballo que se muestra en la escultura. Os animamos a visitarla junto con las otras obras y os recordamos que ésta, como las demás, está a la venta. We reach the end of the week with another artwork available in our Dynamic Permanent Exposition; “PRIMITIU”. The autor, who is Barbany like in the work “HI SÓC”, HAS USED OUR SANDSTONE Beige Desert to make this work cut by hand without any outline and he wants to highlight the eyes of the horse that is showed in the sculpture. We encourage you to visit it together with the other artworks and we remind that this one, like the others, is on sale. Para más información: More information: Web:  www.marmoles-moratonas.com Mail:...

Aquí venimos con otra de las obras de arte de nuestra Exposición Permanente Dinámica. Esta bonita escultura hecha con piedra Cenia representa un rostro en reposo, pensativo. La obra recibe el título “HI SÓC” y el autor es el artista Barbany. La buena noticia es que, como varias de las obras que exponemos, ésta está en venta. Los interesados, no dudéis en poneros en contacto con nosotros para conocer los detalles, puesto que el catálogo todavía está en proceso. Here we come with another artwork from our Dynamic Permanent Exposition. This beautiful sculpture made of Cenia Stone represents  a face in repose, thoughtful. The work is called “HI SÓC” and the autor is the artist Barbany. The good new is that, like many works that we expose, this one is on sale. Those interested, do not hesitate to contact us to know the details since the catalogue is still in process.  Para más información: More information: Web:  www.marmoles-mora...

Hoy empezamos a mostraros una de las obras de arte que forman parte de nuestra nueva Exposición Permanente Dinámica. La obra tiene como título “Gelat” y el autor es el mismo gerente de la empresa, Salvador Moratonas. La escultura está hecha con materiales de Mármoles Moratonas; la caliza Moon Grey y la arenisca Bages Dorada, ambas en corte de sierra. Today we start to show you one of the artworks that take part in our new Dynamic Permanent Exposition. The work is called “Gelat” and the autor is the manager of the company himself, Salvador Moratonas.  The sculpture is made of two materials from Mármoles Moratonas; the limestone Moon Grey and the sandstone Bages Dorada, both with sawn cut finish. Con esta obra nos despedimos hasta el martes ya que el lunes es festivo y la empresa permanecerá cerrada. ¡Feliz fin de semana! With this work we say goodbye until next Tuesday due to Monday is a holiday and the company will be closed. ¡Have a nice weekend! Para...

Nuestra Exposición Permanente Dinámica ya está en marcha. Pronto os daremos detalles concretos de cada una de las obras pero os podemos adelantar que hay piezas hechas con Moon Grey, como una pieza del campanario de Esparraguera o la obra “Gelat”, hasta obras hechas con nuestras areniscas, como grabados y esculturas. También encontramos peanas del British Museum hechas con Capri, esculturas de Ónix y trabajos con granito, entre otros. Una vez más, invitamos a todos nuestros clientes amigos a que expongan sus obras de arte en nuestra nueva exposición, con posibilidad de ponerlas también a la venta. Our Dynamic Permanent Exposition is already under way. Soon, we will give you specific details about each of the works. By now, we can tell you that there are from pieces made of Moon Grey, such as the bell tower from Esparraguera (Spain) or the work called Gelat, to works made of our sandstones, such as engravings and sculptures. You will also find stands from the British Museum m...

Hoy os presentamos un proyecto que estamos empezando; la exposición permanente dinámica. Una exposición que será fija pero que su contenido irá cambiando ya que las piezas que se muestran están a la venta. Como veis, la exposición es exterior e irá acompañada de un catálogo que estamos elaborando donde se mostrará fotos de las obras con su autor, nombre y precio. Así pues, invitamos a todos nuestros clientes-amigos a exponer y, por lo tanto, poner a la venta sus obras de arte! Para ver el artículo de Focus Piedra: http://www.focuspiedra.com/moratonas-prepara-la-instalacion-de-una-exposicion-dinamica-permanente/ Today, we would like to introduce you a project that we have just started, the dynamic permanent exposition. An exposition which will be fixed but its content will be changing because the pieces that are showed are for sale. As you see, the exposition is situated outside and shall be accompanied by a catalog that we are making. This catalog you will fin...