FIREPLACE IN PIERRE DU THOR

CHIMENEA EN PIERRE DU THOR.

Las chimeneas, ese elemento de muchos hogares con pavimento de piedra, donde se prendía fuego para calentar la casa o cocinar. Estos han sido sus usos más tradicionales aunque para el proceso de elaboración de ahumados, quesos y embutidos, las chimeneas, han jugado un papel importante.

Con el paso de los años, las chimeneas han ido cayendo en el desuso y el olvido quedando muchas veces olvidadas, en sus rincones inamovibles.

Pero siempre hay un volver a los orígenes. Hoy en día las chimeneas se han convertido en un recuperado elemento y muchos inmuebles, disponen de estas como bonito elemento decorativo, dando un toque acogedor a la estancia.

Hoy os queremos mostrar una bonita chimenea en Pierre du Thor. En esta ocasión con un acabado arenado que a pesar de su tradicional diseño, con este tipo de acabado, adquiere un toque rústico. 

Para un diseño más clásico y elegante, con un acabado pulido se obtendría también, una bonita chimenea.

Con el acabado arenado se consigue una superfície rugosa y homogénea, con pequeños cráteres uniformemente repartidos.

                                                                                                                       

FIREPLACE IN PIERRE DU THOR.

The fireplaces, that element from the house with stone pavement, where to light a fire to heat up the house or to cook. That had been its most traditional uses althought for the ellaboration of smoking aliments, to make cheese or for cold meats, the fireplaces, played an important role. 

With passing of time, fireplaces had been forgotten and useless and been abandoned in its immovable corners.

But always there's time to back to the origins to reinvent it. 

Nowadays fireplaces have become that recovered element and in several flats, the fireplaces are beautiful decorative elements, giving a cozy air to the room.

We would like to show you a beautiful fireplace in Pierre du Thor. In this occasion with a sandblasted finish that despite its traditional design, with that kind of finish, get a roustic touch. 

For a classical and elegant fireplace, with a polished finish, it could be a beautiful fireplace too. 

The sandblasted finish is achieved by a rough surface and homogeneous, with small cavities uniformly distributed.