Ir al contenido principal

Entradas

PIERRE DU THOR, LA ARENISCA BEIGE POR EXCELENCIA

Es una arenisca de color beige claro de gran dureza gracias a sus componentes calizos.  Con un tamaño de grano fino de estructura masiva, con estratificación cruzada muy gruesa y difusa, con ausencia de poros visibles o fisuración. El cemento que cohesiona los granos es de naturaleza calcárea.
Las areniscas se utilizan principalmente para pavimentar suelos gracias a su dureza. Gracias a sus propiedades aislantes y de durabilidad, esta piedra natural es excelente para la creación de muros o el revestimiento de fachadas.
Ideal para exteriores, interiores y lugares húmedos, las vetas coloridas de la arenisca ofrecen multitud de posibilidades decorativas. Tambien destacan por su excelente calidad y resistencia al fuego.

-

It is a light beige sandstone, very hard thanks to its limestone components.  With a fine grain size of massive structure, with very thick and diffuse cross stratification, with no visible pores or cracking. The cement thatholds the grains together is calcareous in nature.
Sand…

MORATONAS ART-MARCELO RUGGERI

Buenos días,
Dentro de nuestro departamento de esculturas llamado Moratonas Art os queremos presentar una pequeña muestra del escultor Marcelo Ruggeri el cual ha utilizado en alguna ocasión nuestra piedra estrella, la caliza Moon Grey, en sus esculturas.
Concretamente, en la segunda foto, le vemos a él con la escultura “Monje Imperial” la cual está realizada con Moon Grey.
En caso de estar interesados en alguna escultura de Marcelo, podéis poneros en contacto con nosotros vía email o directamente con él llamando al +34 667 226 069.
Próximamente os mostraremos más esculturas i escultores de proximidad o que utilicen Moon Grey en nuestra sección de Moratonas Art.

-
Good Morning
Within our sculpture department called Moratonas Art we want to present you a small sample of the sculptor Marcelo Ruggeri who has used our star stone, Moon Grey limestone, in his sculptures on some occasion.
Specifically, in the second photo, we see him with the sculpture "Imperial Monk" which is made with Moo…

OBRAS PÚBLICAS/PUBLIC WORKS

¡Buenos días!
Hoy os mostramos dos trabajos que hemos hecho en obras públicas. 
El primero hecho con nuestro producto estrella Moon Grey que da un toque sofisticado, elegante y actual y el segundo hecho con Girona Moon, que aunque es muy parecido al primero tiene tonos amarillentos.

Aunque la piedra natural sea un material clásico, en la actualidad existen infinidad de opciones para dar un aspecto moderno y contemporáneo gracias a la evolución de este en los últimos años.

En la primera foto podéis observar una fuente con un acabado flameado que consta de tres platos de diferente tamaño. Es una opción ideal para jardines privados, parques públicos y hasta para patios interiores.

La segunda foto es una conocida plaza de Sant Feliu de Guixols con un acabado flameado que le da un aspecto más rústico.

-

Good Morning!
Today we show you two works that we have done in public works. 

The first made with our star product Moon Grey that gives a sophisticated, elegant and current touch and the second ma…

PELDAÑOS MACIZOS/SOLID STEPS

¡Buenos días!
Hemos realizado unos peldaños macizos hechos de nuestro material Moon Grey Aged D para un buen cliente y amigo. Los peldaños de piedra natural son una muy buena opción tanto para interior como exterior por su gran dureza y resistencia, además de ser antideslizante. Transmiten robustez y elegancia a través de un material 100% natural.
Una de las mayores ventajas de la piedra natural es que permite la realización de piezas especiales y singulares. Admite infinidad de texturas y por ello puede incluirse en cualquier estilo, desde el diseño más tradicional hasta el más minimalista.
Aquí os dejo unas fotografías des de diferentes perspectivas:

-


¡Good morning!
We have made some solid steps made of our material Moon Grey Aged D for a good customer and friend. Natural stone steps are a very good option for both interior and exterior applications due to their great hardness and resistance, as well as being non-slip.They transmit robustness and elegance through a 100% natural material.
On…

VISIT FROM CANADA

Esta semana hemos recibido una visita muy especial de unos clientes y amigos de Canadá.  Como es habitual, cuando recibimos una visita, les hemos enseñado la fábrica y sus instalaciones. Allí también les hemos mostrado de primera mano los materiales y la forma de trabajar de la empresa.  Seguidamente, los hemos llevado hasta la cantera de la que se extrae la caliza Moon Grey, material del que eligieron varios bloques.
Como bien podéis observar en las imágenes de abajo, una vez escogidos los bloques son exportados al país que desea el cliente.

Para finalizar la visita hemos ido a comer a uno de nuestros restaurantes favoritos.

¡Esperamos verlos de nuevo muy pronto!

_________________________________________________________________________


This week we received a very special visit from some clients and friends from Canada. As usual, when we receive a visit, we have shown them the factory and its facilities. There we have also shown them first hand the materials and the way of working of the com…

CEVISAMA 2020

La semana pasada participamos en la feria Valenciana CEVISAMA 2020. Cevisama cuenta con 38 años de experiencia del sector cerámico. En febrero la ciudad de Valencia se llena de diseño reuniendo en 5 días una de las ferias más importantes que se celebran en nuestro país en cuanto a decoración y construcción.
Durante CEVISAMA las mejores marcas de la industria cerámica, el sector del baño y la piedra natural, exhiben al mundo su gran potencial presentando sus propuestas más arriesgadas e innovadoras. Y un año más, Mármoles Hermanos Moratonas ha querido estar entre ellos.
Este año hemos querido mostrar nuestra última introducción en cuanto a piedra se refiere, el Ros Moon y Girona Moon. ¡Y ha sido un éxito!




Last week we participated in the Valencian fair CEVISAMA 2020. Cevisama has 38 years of experience in the ceramic sector. In February Valencia is filled with design gathering in 5 days one of the most important fairs held in our country in terms of decoration and construction.
During CEVISA…

MOCKUP

Hoy os mostramos un mockup para una importante obra que realizaremos en Australia. El material consiste en Moon Grey aged F (flameado cepillado) en formato grande para el pavimento de una sede central de una conocida e importante empresa mundial. Today we show you a mockup for an important work that we will do in Australia. The material consists of Moon Grey aged F (flamed brushed) in large format for the pavement of a headquarters of a known and important global company.
El Moon Grey con acabado aged F le da un toque rústico, además de añadirle una mayor resistencia y ser antideslizante. The Moon Grey aged F makes it look rustic, in addition to adding a greater resistance and be non-slip.
Como podéis ver se ha realizado una selección muy concienzuda del material con una clasificación muy precisa para conseguir una tonalidad y un acabado muy acertado. A parte de nuestras avanzadas instalaciones y nuestro equipo técnico especializado, revisamos las piezas una por una para conseguir el fi…

BALL DE GITANES

Este fin de semana tuvo lugar una nueva edición del Ball de Gitanes de Sant Vicenç de Castellet. Aunque a priori puede parecer que no tiene nada que ver con nuestro trabajo, la historia de esta tradición está estrechamente relacionada con al sector de la piedra, puesto que fueron precisamente unos canteros quienes la iniciaron.
Debido al excedente de demanda de piedra que había a principios del siglo XX, llegó a trabajar a las canteras de Sant Vicenç de Castellet un grupo de canteros de Caldes de Montbui. Añorados de su localidad, en 1907 estos canteros convencieron a un grupo de chicas sanvicentinas para escenificar delante de todo el pueblo un baile típico de su lugar de origen.
Más de 100 años después, el Ball de Gitanes es una tradición totalmente consolidada en Sant Vicenç de Castellet, en la que participan más de 300 bailadores, entre los que se encuentran varios miembros de la familia Moratonas.
Esta festividad tiene lugar el domingo de Pentecontés. ¡No dudéis en venir a ve…

AERIAL VIEWS

Nos hace mucha ilusión poder mostraros estas imágenes aéreas conseguidas gracias a drones. El primer vídeo corresponde a nuestra fábrica, donde también se encuentran nuestras oficinas. Allí, además de toda la parte administrativa, llevamos a cabo los procesos de producción y elaboración de los bloques que nos llegan de nuestras diferentes canteras. 
We are so happy to show you these aerial views got thanks to drones. The first video shows our factory, where we can also find our office. There, in addition to administrative duties, we carry out production and elaboration processes of the blocks that arrive from our quarries.  


Es precisamente una de nuestras canteras la que aparece en el siguiente vídeo. Concretamente, se trata del lugar donde extraemos una de nuestras piedras estrellas; la caliza Moon Grey.

It is actually one of our quarries what you can see in the following video. Specifically, it is the place where we extract one of our main materials from; the Moon Grey limestone. 




Esp…

UNIQUE FAÇADE

¿Os imagináis de qué se tratan las piezas de las fotografías? Este trabajo especial, elaborado con nuestra caliza Moon Grey, formará parte de la fachada de un edificio para un importante cliente.
El acabado utilizado para la obra ha sido el flameado y para lograr este singular diseño, se ha llevado a cabo un cuidadoso trabajo utilizando unos discos gruesos con unas fresas especiales de la medida deseada. Finalmente, se han conseguido que las piezas quedaran exactamente iguales a través de copiadores.
Las piezas ya están siendo colocadas, por lo que esperamos poder mostraros muy pronto el resultado final.
Can you imagine what the pieces in the pictures are? This special work made of our Moon Grey limestone will take part of a building’s façade for an important customer.
The finish that we used for the work was flamed and we carried out an accurate work by using special thick discs with the desired size millings in order to get this unique design. Finally, we achieved exactly the same…

SHIPMENTS SUMMARY

De nuevo, este mes ha estado cargado de envíos alrededor del mundo. En estas fotos, encontraréis un resumen de algunos de ellos.
Como veréis, el material más vendido en Mármoles Moratonas es nuestra caliza estrella, la piedra Moon Grey. Su extraordinaria resistencia, así como su color gris, la convierten en la opción favorita de nuestros clientes para todo tipo de trabajos. Este mes, ha llegado a países de Norteamérica, Reino Unido, Oceania y Centro-Europa, sin dejar de lado nuestro mercado nacional.
Nuestros clientes han recibido nuestra caliza en múltiples formatos, en función de sus necesidades, así como en varios acabados, habiendo sido protagonistas los diferentes tipos de envejecidos que admite la piedra Moon Grey.
Once more, this month has been full of worldwide shipments. You will find some of them in these pictures.
As you will see, the most sold material in Mármoles Moratonas is our Moon Grey limestone. Its extraordinary resistance, as well as its grey color, made it the favorit…

NEW DESERT BLOCKS

En Mármoles Moratonas, contamos con un amplio catálogo de areniscas. Entre ellas, se encuentra la piedra New Desert, material del que hoy os traemos fotografías.
Estos bloques de New Desert pertenecen a un envío para un cliente nacional, el cual, como es habitual, los trabajará en función de sus necesidades. Gracias a sus componentes de naturaleza calcárea, esta piedra cuenta con una dureza considerable y admite múltiples acabados.
A continuación, os mostramos todo el proceso de carga de este envío de bloques de New Desert.
In Mármoles Moratonas, we have a wide catalog of sandstones. Among them, we can find the New Desert Stone, which we show you on these pictures.
These blocks of New Desert belong to a shipment for a national customer, who, as usual, will work them depending on his necessities. Thanks to its limestone nature components, this stone has a remarkable hardness and it is suitable for multiple finishes.
We show you the loading process of these NewDesert blocks hereunder.…

MOON GREY WORK