Ir al contenido principal

Closing week with something different

Algo diferente para terminar la semana 
{·ES·}
Acabamos la semana con una actividad que se sale de lo habitual en nuestra cantera. Se trata de una sesión fotográfica para una marca de ropa femenina. 
En esta ocasión se retrataron piezas de su colección estival, con tejidos ligeros y elegantes diseños. Fotógrafa y modelo nos muestran la cantera bajo un prisma diferente, sacando el mejor provecho de las luces, sombras y tonos de nuestra piedra caliza Moon Grey


No es la primera vez y esperamos que tampoco la última, varios artistas de la imagen han pasado ya por aquí y cada uno de ellos nos sorprende con su forma de interpretar un mismo escenario.


{·EN·}
We end the week with an activity that goes out of the usual in our quarry, a photo shoot for a brand of women's clothing. 
On this occasion, pieces of their summer collection were portrayed, with light fabrics and elegant designs. 
The photographer and the model show us the quarry under a different prism, making the best use of the lights, shades and tones of our Moon Gray limestone

It is not the first time and hopefully not the last one, several image artists have already passed by here and each of them surprises us with their way of interpreting the same scenario.

Comentarios